-
1 профессиональная деятельность
Русско-английский большой базовый словарь > профессиональная деятельность
-
2 профессиональная деятельность
1) Law: professional occupation, trade, trading, professional activity2) Official expression: professional activities (used in one's resume or income tax forms)Универсальный русско-английский словарь > профессиональная деятельность
-
3 профессиональная деятельность
Русско-английский политический словарь > профессиональная деятельность
-
4 профессиональная деятельность
Новый русско-английский словарь > профессиональная деятельность
-
5 профессиональная деятельность
New russian-english economic dictionary > профессиональная деятельность
-
6 профессиональная деятельность
Русско-Английский новый экономический словарь > профессиональная деятельность
-
7 профессиональная деятельность для которой необходимо пройти ученичество
Sociology: apprenticeable occupationУниверсальный русско-английский словарь > профессиональная деятельность для которой необходимо пройти ученичество
-
8 профессиональная деятельность на рынке ценных бумаг
New russian-english economic dictionary > профессиональная деятельность на рынке ценных бумаг
-
9 профессиональная деятельность с ценными бумагами
New russian-english economic dictionary > профессиональная деятельность с ценными бумагами
-
10 бухгалтерский учёт как профессиональная деятельность
Accounting: accountancy (Этот термин стал применяться в XIX веке в дополнение к термину accounting, который чаще используется для обозначения бухгалтерского учёта как учебного предмета)Универсальный русско-английский словарь > бухгалтерский учёт как профессиональная деятельность
-
11 бухгалтерский учет как профессиональная деятельность
Этот термин стал применяться в XIX веке в дополнение к термину accounting, который чаще используется для обозначения бухгалтерского учета как учебного предмета
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > бухгалтерский учет как профессиональная деятельность
-
12 деятельность
activity, work; (действия) pl. activities -
13 общественная деятельность
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > общественная деятельность
-
14 неправомерная коммерческая деятельность
неправомерная коммерческая деятельность
Коммерческая деятельность компании в тот период, когда у нее уже нет возможности избежать ликвидации (liquidation) по причине неплатежеспособности. Ликвидатор компании может просить суд вынести распоряжение, требующее от директора компании, вступившей в стадию ликвидации по причине неплатежеспособности, пополнить активы компании. Если директор знал или обязан был знать о положении компании, суд имеет право приказать директору пополнить активы компании в любой форме, которую суд сочтет подходящей. Ответственность возлагается на директора и в том случае, если какое-либо лицо в компании, выполняющее функции, аналогичные директорским, осознавало положение компании: доказательств преднамеренного обмана приводить не требуется. См.: fraudulent trading (мошенническая профессиональная деятельность).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неправомерная коммерческая деятельность
-
15 побочная деятельность
Русско-английский большой базовый словарь > побочная деятельность
-
16 информационная деятельность
Русско-английский большой базовый словарь > информационная деятельность
-
17 связи с общественностью
(профессиональная деятельность, касающаяся формирования положительного общественного мнения относительно продукции фирмы путем организации презентаций, семинаров, публикаций в прессе и т. п.) public relationsРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > связи с общественностью
-
18 профессиональный
1. professional2. professionallyБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > профессиональный
-
19 бухгалтерский учёт
1) General subject: accounting, accountance (http://www.google.com/search?hl=en&lr=&safe=off&as_qdr=all&q=%22accountance%22&btnG=Search), bookkeeping entry2) Economy: bookkeeping operation, business accounting, business accounts3) Accounting: book records, statutory accounting4) Banking: accountancy5) Business: book keeping, book of account, bookkeeping, narration6) EBRD: (и отчётность)(accounting) acctg7) Makarov: cost accounting8) Gold mining: accountancy (как профессиональная деятельность, применяется для противопоставления бухгалтерскому учёту как учебному предмету - accounting)9) SAP.fin. ac., acctУниверсальный русско-английский словарь > бухгалтерский учёт
-
20 бытовые потребители
бытовые потребители
Означает потребителей, покупающих электроэнергию для собственного домашнего использования, исключение составляет коммерческая или профессиональная деятельность (Директива 2003/54/ЕС).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
household customers
Means customers purchasing electricity for their own household consumption, excluding commercial or professional activities (Directive 2003/54/EC).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бытовые потребители
- 1
- 2
См. также в других словарях:
профессиональная деятельность — ▲ труд ↑ в пределах, профессия профессиональная деятельность трудовая деятельность в рамках какой л. профессии. поработать. отработать. ветеран. пенсия. уходить [выходить] на пенсию. старая гвардия. | на пенсии (он уже #). выслуга. выслужить. за… … Идеографический словарь русского языка
Профессиональная деятельность на рынке ценных бумаг — деятельность субъектов, являющихся профессиональными участниками рынка ценных бумаг в соответствии с ФЗ «О рынке ценных бумаг»**. Видами П.д. на р.ц.б. являются: брокерская деятельность, дилерская деятельность, деятельнос … Энциклопедия права
Профессиональная деятельность Анны Политковской — К материалу: В Москве убита журналист Анна Политковская Анна Политковская (ее девичья фамилия Мазепа) родилась 30 августа 1958 года в семье дипломатов; родители работали в ООН. В 1980 году она окончила факультет журналистики МГУ им.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Профессиональная деятельность Олега Жуковского — Жуковский Олег Евгеньевич занимал пост управляющего директора корпоративного блока ВТБ. Курировал "лесную" тематику, выстраивая концепцию работы банка с представителями лесопромышленного комплекса. Помимо этого, под руководством… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Профессиональная деятельность на рынке ценных бумаг — деятельность субъектов, являющихся профессиональными участниками рынка ценных бумаг в соответствии с ФЗ «О рынке ценных бумаг»**. Видами П.д. на р.ц.б. являются: брокерская деятельность, дилерская деятельность, деятельность по управлению ценными… … Большой юридический словарь
ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ НА РЫНКЕ ЦЕННЫХ БУМАГ — деятельность, осуществляемая юридическими лицами, в том числе кредит ными организациями, а также гражданами (физическими лицами) в качестве предпринимателей на рынке ценных бумаг. В главе 2 Закона о рынке ценных бумаг определены следующие виды… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ПО ЦЕННЫМ БУМАГАМ — в соответствии со ст. 14 Закона от 12 марта 1992 г. О ценных бумагах и фондовых биржах с ценными бумагами могут осуществляться следующие виды профессиональной деятельности: 1) посредническая деятельность по ценным бумагам; 2) коммерческая… … Юридический словарь современного гражданского права
ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ НА РЫНКЕ ЦЕННЫХ БУМАГ — термин, введенный ФЗ РФ от 22 апреля 1996 г. № 39 ФЗ О рынке ценных бумаг ; объединяет брокерскую и дилерскую деятельность, деятельность по управлению ценными бумагами, клиринговую, депозитарную и регистраторскую деятельность, а также… … Энциклопедия юриста
Профессиональная деятельность на рынке ценных бумаг — Профессиональной деятельностью на рынке ценных бумаг признается предпринимательская деятельность по предоставлению услуг, связанных с размещением и обращением ценных бумаг, которая отвечает квалификационным требованиям, предъявляемым к такой… … Официальная терминология
МОШЕННИЧЕСКАЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — (fraudulent trading) Ведение дел компании с целью обмана кредиторов или в других нечестных целях, в том числе принятие от клиентов денег в то время, когда компания не может выплатить свои долги и выполнить обязательства по контракту. Ликвидатор… … Словарь бизнес-терминов
МОШЕННИЧЕСКАЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — (fraudulent trading) Ведение дел компании с целью обмана кредиторов или в других нечестных целях. В том числе принятие от клиентов денег, в то время как компания не может выплатить свои долги и выполнить обязательства по контракту. Ликвидатор… … Финансовый словарь